Lembra-se da cena, em "O Segredo dos Seus Olhos", filme argentino de 2009 que ganhou o Oscar de melhor película estrangeira, em que Esposito (Ricardo Darín) se despede de sua amada, Irene (Soledad Villamil)?
Trata-se de um aparente ponto final de um romance platônico e impossível, pelo contexto político e pela diferença de classe que os separam. A despedida, desajeitada, ocorre com o trem se preparando para partir. Esposito sobe no vagão, apenas para ver, através do vidro embaçado, Irene correr inutilmente para tentar alcançar o trem que acelerava o ritmo.
Pois o cenário dessa passagem que emocionou multidões pelo mundo virou atração turística em Buenos Aires. Não que já não fosse visitado antes por amantes da arquitetura ou do cinema, mas porque a estação de Retiro acaba de ser restaurada.
Ganhou de volta as cores (principalmente o branco e o verde musgo) e as divisões de espaços originais, mas também ares de modernização, nas telas que indicam a chegada e a partida dos trens e nos cafés de redes internacionais que se adaptaram à estrutura de época.
Em meio às 60 mil pessoas que de fato usam a estação diariamente estão também curiosos com máquinas fotográficas e smartphones.
Vale desde o cuidadoso estudante de arquitetura que busca "uma imagem da plataforma que pareça atemporal, como se fosse tirada hoje ou nos anos 20", diz à Folha o concentrado Alexis Ortíz, 24, até a brasileira Isabeli Guimarães, 32, que visita pela primeira vez Buenos Aires e tenta encontrar o ângulo perfeito para sair na foto com o antigo relógio. "Está muito alto, não alcanço", reclama e ri com as amigas.
A estação de Retiro foi inaugurada em 1915, projetada pelos arquitetos ingleses Conder e Follet, que desenharam lojas dedicadas à elite portenha de então, como a Harrods, no centro.
Construída numa época em que a economia argentina ia muito bem, vários de seus elementos vieram de barco desde a Inglaterra, e toda a estrutura interna obedece o padrão das estações britânicas. Pouco depois de sua inauguração, saiu dali o primeiro trem elétrico para passageiros da América do Sul.
Se hoje os destinos a que leva são mais próximos, antes seus trens conectavam Buenos Aires com cidades importantes do interior do país, como Tucumán, Santa Fe, Córdoba e Rosario, num tempo em que as estradas não tinham tanto protagonismo. Retiro funcionava 24 horas por dia, sete dias por semana, e por ali passavam 250 mil pessoas diariamente.
O que se pode ver hoje é a estação com suas paredes e vitrais coloridos originais restaurados e mais reluzentes.
Os balcões de madeira das bilheterias originais receberam novo lustro. Num dos cantos, está um antigo mapa da Argentina, com destaque para Buenos Aires e seus arredores, e que ajudava o viajante dos anos 1920 e 1930 a se localizar quando desembarcava na capital.
"Queríamos modernizar a estação, mas com a preocupação de deixá-la o mais parecida possível com o que era em sua origem", diz Santiago Tarasido, da construtora responsável por refazer os tetos e os portões de metal no formato dos originais.
É curioso orientar-se por placas que indicam onde é o café, o salão para guardar as bagagens ou a bilheteria escritas com o padrão da época, e ao mesmo tempo dar de cara, no hall principal, com telas que exibem propagandas atuais, e em que se reúnem jovens dos bairros vizinhos carentes em busca de wi-fi grátis (que está disponível em toda a estação).
Foi retirado o comércio que se acumulava de forma desordenada nos corredores, e reorganizado nos cubículos que ocupava antes. Há bancas de jornal, lojas de doces, livros e souvenires turísticos.
NÃO HÁ NADA IGUAL
Os livros de história de Buenos Aires contam que, poucos anos depois da inauguração, o então príncipe de Gales –aquele que entraria para a história por abdicar do trono em nome do irmão– teria subido num trem ali para ir até Rosario. Desde então, difunde-se entre maquinistas através de gerações que o príncipe teria dito ao maquinista que o levara até seu destino: "Não há estação como esta em toda a Inglaterra".
Mito urbano ou realidade, os que convivem com a estação de Retiro ou trabalham nela gostam de acreditar que sim, que aquele lugar foi, pelo menos em seu tempo, a mais moderna e grandiosa estação de trens da América Latina –pelo menos nas palavras de um membro da família imperial britânica, ainda que tenha sido um integrante de trajetória controvertida.
Para quem tinha um roteiro manjado e repetitivo para fazer em Buenos Aires, a estação surge como uma nova opção. De lá, é possível esticar o passeio, tomando o trem para ir até o Delta do Tigre ou para San Isidro.
Não haverá príncipes nem Ricardo Darín na viagem, mas a visita será como entrar num filme de época.
*
Sinta-se lá
A estação de Retiro serve de cenário para uma trama vencedora do Oscar no filme "O Segredo dos Seus Olhos". Esposito, personagem de Ricardo Darín, é um oficial de Justiça aposentado que decide escrever um livro sobre um caso que nunca conseguiu esquecer: a morte e o estupro de uma jovem, crime que aconteceu há mais de 30 anos. Enquanto ele persegue antigas pistas, a história é toda contada em flashback, passando pelos anos de autoritarismo na Argentina e pela paixão secreta do personagem pela juíza Irene.
| Divulgação | ||
 |
||
| Cena do filme "O Segredo dos Seus Olhos" gravada na estação |
"O Segredo dos Seus Olhos"
Direção Juan José Campanella
Ano 2009
Onde assistir Netflix, iTunes e Google Play
*
Pacotes
R$ 783
Três noites no hotel Unique Art Madero, com city tour e show de tango na casa Señor Tango, além de traslados entre hotel e aeroporto. Sem aéreo. Da Agaxtur: agaxturviagens.com.br
R$ 1.075
Pacote com três noites em Buenos Aires, no hotel Grand Orly, com city tour e show de tango no Señor Tango, com jantar e bebida inclusa. Tem ainda navegação pelo Delta do Tigre. Sem aéreo, mas com traslados. Da CVC: cvc.com.br
R$ 1.726
Valor para três noites no hotel NH Florida, com city tour por Buenos Aires, traslados e cupons de desconto nos shoppings Abasto, Alto Palermo, Patio Bullrich e Paseo Alcorta. Com seguro saúde e aéreo. Da RCA Turismo: rcaturismo.com.br
R$ 1.947
Com tour por Buenos Aires e seguro de viagem, o pacote tem quatro noites no hotel BA Central. Inclui aéreo e traslados. Da Ahoba Viagens: ahobaviagens.com.br
R$ 2.185
Preço para três noites com meio dia de city tour, almoço, cupom de descontos para shopping e ingresso para cassino de Puerto Madero, com direito a um drinque. Hospedado no hotel BA Central, inclui aéreo. Na Travel Class: travelclass.tur.br
R$ 4.274
Valor para seis noites divididas entre Buenos Aires e Mendoza, com tour panorâmico e jantar com show de tango na capital argentina e tour por vinícola com almoço em Mendoza. Inclui aéreo e traslados. Da Abreu: abreutur.com.br