Pesquisar preços, planejar o roteiro, reunir guias e mapas, organizar a bagagem, converter a moeda, entender outra língua, compartilhar fotos e sons... Além de deixar a mala muito mais leve, ter os aplicativos certos na palma da mão pode facilitar todas as etapas de uma viagem.
Dois pilotos, duas blogueiras de viagem e dois especialistas em tecnologia vão ajudar a abastecer o smartphone ou tablet. Eles indicam seus 20 apps favoritos –a maior parte gratuita– na hora de pegar a estrada. Identificamos também quais deles funcionam sem conexão à internet, uma mão na roda quando se está viajando.
Faça o download e tenha uma boa viagem!
*
Tim Holderer comandante da Lufthansa, 33
Living Earth ± Clock & Weather
Eleito pela própria Apple um dos melhores aplicativos para iOS, o Living Earth mostra a Terra em tempo real, com mapas climáticos em 3D, monitoramento de tufões e furacões, relógio mundial e previsões meteorológicas. "Em viagens, uso muito para acessar informações e atualizações sobre o tempo."
Quanto US$ 2,99 (R$ 6,70)
Disponibilidade iOS
CItyMaps2GO
Reúne mapas interativos de praticamente todas as cidades grandes do mundo, além de indicar hotéis, restaurantes, bares, lojas e pontos turísticos. As versões gratuitas permitem download de um número limitado de mapas. "É excelente para se localizar. Mesmo of-line, você consegue acessar tudo que baixou."
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS e Android
TripAdvisor Off-line City Guides
Funciona sem rede e mostra guias de diversas cidades, misturando mapas, sugestões de passeios e recomendações de usuários sobre onde dormir, comer e se divertir. Também permite criar e compartilhar diários de viagem. "Gosto de usar para ver dicas de atrações e restaurantes e navegar off-line."
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS e Android
*
Eric Messa coordenador do núcleo de inovação digital da Faap, 36
Currency Converter
Nem todas as moedas são fáceis de converter como o dólar ou o euro. Com este aplicativo, você faz a conversão de mais de 180 delas e acessa taxas de câmbio atualizadas. Quando o usuário está off-line, é usada a última cotação buscada com conexão à rede. ªÉ útil, rápido e fácil de operar.º
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS, Android e BlackBerry
Wi-Fi Finder
Rastreia e identifica pontos gratuitos de acesso wi-fi em 145 países. É possível fazer a busca por locais próximos a você, por região específica ou tipo de estabelecimento (cafés, bares, restaurantes, shoppings). "Ajuda muito quando você sai do hotel e precisa descobrir lugares que oferecem conexão à internet."
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS e Android
SoundCloud
Quer registrar uma viagem com mais do que fotos e vídeos? Este aplicativo permite gravar e compartilhar on-line arquivos de áudio. "O som ambiente de um lugar especial é uma recordação que eu gosto de levar para casa. Ele ajuda a reconstruir toda a experiência que você viveu ali."
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS e Android
*
Danilo Oliveira comandante da TAM, 40
Nativoo
Organiza roteiros de viagem indicando atrações culturais, parques, restaurantes, bares e baladas. Atualmente, cobre destinos populares de EUA, Europa e Brasil. "Sempre que tenho um tempo livre, dou uma olhada. Ele rastreia a minha localização e sugere onde passear e comer por perto."
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS e Android
Smart Coin
Este conversor atualiza taxas de câmbio e permite acesso no modo rápido às suas preferidas. "Você escolhe se quer a taxa do Banco Central, do Visa, do MasterCard. Sou fã de aplicativos específicos –eles costumam
ser mais precisos que aqueles cheios de funções."
Quanto US$ 0,99 (R$ 2,20)
Disponibilidade iOS
*
Guta Cunha arquiteta e autora do blog de viagens Vambora!, 28
TripLingo
"Fale como um local." Eis a sacada deste app, que ensina a se comunicar em países estrangeiros –do jeito formal ou usando as últimas gírias. Dá para listar as frases mais úteis, consultar o dicionário off-line e buscar expressões por categoria. A versão gratuita traz 12 idiomas e inclui tradutor de voz.
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS, Android e Windows Phone
The Weather Channel
Permite acesso a previsões do tempo para os próximos dez dias, visualização do clima no destino, armazenamento de cidades favoritas e recebimento de alertas. "Quase todos os celulares trazem um app de clima embutido, mas poucos são precisos."
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS, Android, BlackBerry e Windows Phone
Skyscanner
Compara preços de passagens em mais de mil agências e companhias aéreas, além de sugerir datas, horários e destinos para economizar. ªVocê também pode salvar os trechos de seu interesse e receber notificações sobre passagens promocionais.º
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS, Android, BlackBerry, e Windows Phone
Kayak
Funciona de modo similar ao Skyscanner, buscando e comparando tarifas de hotéis, passagens aéreas e aluguel de carros. Oferece ainda funções como o alerta de preços por e-mail, organizador de itinerários de viagem e lista de itens que você não pode esquecer de colocar na mala.
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS, Android e Windows Phone
*
Martha Gabriel escritora e pesquisadora de tecnologias digitais, 51
Word Lens
Usando a câmera do celular ou tablet, o app traduz palavras impressas, sem necessidade de conexão de rede. "Eu aponto o dispositivo para uma placa ou cardápio em certa língua estrangeira, e a tradução aparece na tela. Ele dá bastante autonomia quando não dominamos o idioma de um país."
Quanto gratuito para demonstração; pacotes de idiomas são pagos (o par inglês-português custa US$ 4,99, R$ 11,12)
Disponibilidade iOS e Android
TripIt
Com este app, é possível criar, organizar e compartilhar seus planos de viagens. Ele reúne informações sobre suas reservas, voos, hospedagem, compromissos e mapas, montando uma agenda e controlando itinerários diários. "É útil e prático, você coloca todas as informações importantes para cada viagem num único lugar."
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS, Android, BlackBerry e Windows Phone
Rough Guides World Lens
Apresenta um mosaico de imagens capturadas por fotógrafos da série de guias de viagem ao redor do mundo. Com um clique, você acessa informações sobre o local retratado (em inglês). "Para quem gosta de viajar, é uma delícia descobrir destinos inusitados navegando pelas fotos, que são maravilhosas."
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS
Google Tradutor
O aplicativo traduz voz e texto em mais de 70 idiomas; expressões importantes podem ser salvas e acessadas off-line. Viajo três vezes por semana e, em destinos internacionais, este é um dos meus apps preferidos. Sempre uso a tradução por entrada de voz e a função de ouvir a pronúncia das palavras."
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS e Android
Infraero Voos Online
Em tempo real, faz buscas por voos de partida e chegada em 50 aeroportos brasileiros, informando sobre horários e portões de embarque. "Às vezes, ele atualiza informações com mais agilidade do que os
painéis de voos."
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS, Android, BlackBerry e Windows Phone
*
Natália Becattini jornalista e blogueira do 360meridianos, 26
City Maps and Walks
Oferece mapas, roteiros e informações em inglês de "walking tours" em quase 500 cidades, que podem ser acessados off-line. "Museus de Berlim, grandes obras expostas em Roma: com este aplicativo, você conhece os destinos caminhando."
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS e Android
AllSubway
Mostra mapas atualizados do metrô em mais de 170 cidades na Ásia, África, Oceania, Europa e Américas Latina e do Norte. "Um ponto mais do que positivo é não precisar de conexão à internet para visualizar o conteúdo."
Quanto US$ 0,99 (R$ 2,20)
Disponibilidade iOS
Find Toilets
O aplicativo usa a sua localização e encontra o banheiro público mais próximo. "Também fornece informações sobre o horário de funcionamento e a qualidade do serviço, além de indicar num mapa como chegar ao local."
Quanto gratuito
Disponibilidade iOS e Android