Existe ainda muito debate sobre a pronúncia do tão famoso formato de arquivos GIF, sigla de Graphics Interchange Format. Afinal, o certo é dizer "guif" ou "jif"?
Steve Wihite, o pai do formato, disse, ao "New York Times" estar cansado dessa discussão. "O dicionário de inglês Oxford aceita as duas pronúncias", lembrou. "Mas ele está errado. Pronuncia-se 'jif'. Ponto final."
Em português, a pronúncia se aproximaria mais da inglesa usando a grafia "dif".
Por ter inventado a extensão, Wihite recebeu o prêmio de "conquista de toda uma vida", na última terça (21), no Webby Awards --uma espécie de Oscar da internet. Em vez de um discurso de aceitação, preparou um GIF que foi reproduzido no telão, exibindo a pronúncia correta do formato.
| Reprodução | ||
 |
||
| Em vez de escrever um discurso, Steve Wihite reproduziu um GIF no telão explicando a pronúncia correta de sua criação |
Criado em 1987, o GIF ganhou status de celebridade e se tornou símbolo da cultura moderna da internet. Em junho de 2012, a extensão foi eleita "palavra do ano" pelos dicionários Oxford. "O GIF evoluiu de um meio de divulgação de memes para se tornar uma ferramenta para ramos como pesquisa e jornalismo", avaliou a Oxford.