Folha de S. Paulo


Ignorada no Brasil, Svetlana Alexievich lidera apostas para Nobel

Procure por Svetlana Alexievich nas livrarias brasileiras e você não encontrará título algum –nem "Vozes de Chernobil", seu livro mais famoso, um relato feito a partir de mais de 500 entrevistas com testemunhas da maior catástrofe nuclear da história.

O nome de difícil pronúncia, entretanto, pode soar mais comum aos ouvidos nos próximos dias: se os adeptos de apostas para Nobel de Literatura estiverem certos, Alexievich será laureada nas próximas 24 horas.

À véspera do anúncio do Nobel de 2015 –que será feito na quinta (8), pela Academia Sueca, em Estocolmo–, a jornalista bielorrussa de 67 anos está no topo da lista das casas de aposta mais famosas da Europa e dos Estados Unidos.

Nos portais Ladbrokes, Betsson, Paf e Unibet, Alexievich lidera com 5/1 (ou seja, quem aposta 1 libra, recebe 5 de volta se ela for escolhida).

Margarita Kabakova/AFP
(FILES) A file picture taken in 2009 shows Belarus writer Svetlana Alexievich as she poses in Minsk. The winner of the Nobel Literature Prize will be announced on October 10, the Swedish Academy said today. Experts in Stockholm's literary circles suggested Belarussian writer Svetlana Alexievich or Algerian novelist Assia Djebar. AFP PHOTO / MARGARITA KABAKOVA ORG XMIT: KAD024
A autora bielorrussa Svetlana Alexievich, de "Vozes de Chernobil"

Os brasileiros que quiserem palpitar, contudo, ficarão de fora da brincadeira: jogos de azar são ilegais no país, e os sites não aceitam apostas daqui. Ler Alexievich também seria complicado: até o momento, seus livros jamais foram editados no Brasil.

Entre os apostadores, Alexievich enfrenta concorrência acirrada, sobretudo do japonês Haruki Murakami. Ele vem em segundo lugar em todos os sites, com chances entre 6/1 e 6,5/1.

Murakami, aliás, é sempre lembrado pelos apostadores dias antes do anúncio do Nobel. Ele liderou a preferência entre 2011 e 2014, mas nunca levou o prêmio –os laureados foram Tomas Tranströmer (2011), Mo Yan (2012), Alice Munro (2013) e Patrick Modiano (2014).

Enquanto Alexievich está no topo das listas e longe das nossas livrarias, E.L. James, autora do best-seller "Cinquenta Tons de Cinza", amarga uma das últimas posições entre os apostadores.

Se ela ganhar o Nobel de 2015, quem colocou dinheiro em seu nome receberá 60 vezes o valor investido.

Para a edição deste ano, a Academia Sueca recebeu 259 propostas de nomes e reduziu a lista para 198. Como prevê o regulamento, as sugestões foram feitas por membros da entidade, escritores já premiados com o Nobel de Literatura e professores universitários convidados.

VOZES E MAIS VOZES

Voltada para a literatura de não-ficção, a obra de Alexievich consiste numa coleção de relatos de pessoas que enfrentaram o colapso da União Soviética e testemunharam, muitas vezes à sombra da morte, a efervescência sociopolítica daquele período. Sua literatura contempla, por exemplo, a atuação da URSS na Guerra Afegã dos anos 80 e o acidente nuclear de Chernobil, em 1986.


Endereço da página:

Links no texto: