O Brasil nunca viveu à míngua de Cole Porter. Desde que o mundo o descobriu, em 1934, com o filme "A Alegre Divorciada" –e se encantou com "Night and Day", na voz e nos pés de Fred Astaire–, foi impossível deixar de segui-lo. Em 1936, ele voltou às telas brasileiras com "Nasci para Dançar", em que Virginia Bruce cantava "I've Got You Under my Skin" e James Stewart —o próprio— destroçava a indefesa "Easy to Love", e com "Fuzarca a Bordo", em que Bing Crosby e Ethel Merman faziam maravilhas com "Anything Goes", "I Get a Kick Out of You" e "You're the Top".
Em 1940, uma consagração: Fred Astaire e Eleanor Powell em cena por seis minutos, acariciando com suas chapinhas o chão espelhado ao som de "Begin the Beguine", em "Melodia da Broadway de 1940" —que trazia ainda "I Concentrate on You". Em 1941, Fred de novo, mas agora com Rita Hayworth em seus braços, em "Ao Compasso do Amor", trouxe à vida "So Near and Yet So Far".
Notar que, entre um filme e outro, os fãs brasileiros de Porter eram abastecidos regularmente com uma dieta de discos de 78 rpm, nacionais ou importados, trazendo essas e outras canções –"Just One of Those Things", "Let's Do It", "Love for Sale", "It's De-Lovely", "Miss Otis Regrets", "My Heart Belongs to Daddy", "Ev'rytime We Say Goodbye"— pelos cartazes da época: Bing Crosby, Mary Martin, Benny Goodman, Artie Shaw e o jovem Sinatra. Todas essas canções, pela esforçada Ginny Simms, estavam em "Canção Inesquecível", "biografia" do compositor perpetrada pela Warner em 1946, em que Cole é interpretado por... Cary Grant —o homem bonito que ele queria ser.
Os grandes filmes com "score" de Cole Porter, no entanto, só começaram mesmo com "Dá-me um Beijo" (1953), em que Kathryn Grayson, Howard Keel e Ann Miller (Bob Fosse é um dos dançarinos) recriam um excepcional "score" contendo "So in Love", "Too Darn Hot", "Always True to You in my Fashion", "Brush Up Your Shakespeare" e "From This Moment On". Em 1956, Cole escreveu quatro canções originais para "Alta Sociedade", com Bing Crosby, Grace Kelly e Frank Sinatra. Três delas eram "I Love You, Samantha", "You're Sensational" e "True Love" –que tal?
Fred Astaire (com Cyd Charisse) despediu-se dos musicais no mágico "Meias de Seda" (1957), cujo maior número era "All of You". E Sinatra, Shirley MacLaine e Maurice Chevalier, em "Can-Can" (1960), imortalizaram "C'est Magnifique", "I Love Paris", "It's All Right With Me" e várias outras. Todos esses filmes estão disponíveis em DVD e muitos dos momentos citados são fáceis de achar no YouTube.
Mas, se você quiser fazer um Ph.D em Cole Porter, tem de ir aos discos —aos songbooks, que incluem as canções menos famosas e tão extraordinárias quanto, gravadas por Lee Wiley, Ella Fitzgerald, Anita O'Day, Sarah Vaughan, Mabel Mercer, Jeri Southern, Bobby Short, Rebecca Luker, o próprio Cole. E o surpreendente "Murilinho - Seven to Seven no Sacha's", de 1959, em que o carioca Murilinho de Almeida (com Sacha ao piano, Cipó ao sax-tenor e Dom-Um à bateria) interpreta 12 clássicos de Cole —este último, naturalmente, o único daqueles LPs que nunca chegou ao CD.
*
NA PRATELEIRA
Nasci para Dançar
(BORN TO DANCE)
No filme de 1936, Virginia Bruce interpreta "I've Got You Under my Skin", e James Stewart canta "Easy to Love"
QUANTO R$ 30 (em DVD)
A Alegre Divorciada
(THE GAY DIVORCEE)
A canção "Night and Day" é cantada e dançada por Fred Astaire nesta comédia musical de 1934
QUANTO R$ 21 (em DVD)
Lee Wiley Sings the Songs of George & Ira Gershwin & Cole Porter
A compilação traz gravações feitas entre 1939 e 1940
QUANTO R$ 35 (CD importado)
Melodia da Broadway de 1940
(BROADWAY MELODY OF 1940)
O destaque é a cena de Fred Astaire e Eleanor Powell interpretando "Begin the Beguine"
QUANTO R$ 21 (em DVD)
Can-Can
A produção, de 1960, ambientada na França e com Sinatra no elenco, consagrou as composições "C'est Magnifique", "I Love Paris", "It's All Right With Me"
QUANTO R$ 40 (em DVD)
Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Songbook
Em dois volumes, a cantora americana empresta sua voz às principais composições de Porter
QUANTO cerca de R$ 127 (CD duplo; importado)
*
NO RÁDIO
Registros raros são tema de série
Em homenagem aos 50 anos da morte de Cole Porter, o Instituto Moreira Salles criou uma série de dez episódios para a rádio on-line Batuta. Os programas destacam registros raros e gravações pouco conhecidas, com apresentação do jornalista João Máximo. A série pode ser ouvida gratuitamente em radiobatuta.com.br/Episodes/view/700