Folha de S. Paulo


Crítica: Chega ao Blu-ray o desenho bilionário 'Frozen'

"Frozen - Uma Aventura Congelante" chega em Blu-ray e DVD às lojas brasileiras ao mesmo tempo que passa a ser a maior bilheteria entre filmes de animação da história.

E tem mais. Assume a sexta posição entre os filmes que mais arrecadaram até hoje, com US$ 1,129 bilhão (cerca de R$ 2,525 bilhões). A liderança é de " Avatar", de 2009 (veja lista ao lado).

Os números não fazem de "Frozen" algo extraordinário. Bem, o mesmo não pode ser dito também para os cinco primeiros filmes do ranking.

Comparado a outras animações, "Frozen" não tem o roteiro sensacional de "Monstros S.A." (2001), o delírio visual de "Fantasia" (1940), os personagens bem engraçados de "Shrek" (2001) ou a integração com o público adulto de "Os Incríveis" (2004).

É um filme de princesa, filão gordo na animação. Longe do encantamento de "A Bela Adormecida" (1959), mas melhor que as dezenas de histórias açucaradas feitas com herdeiras de tronos.

Em "Frozen", as princesas são duas, as irmãs Elsa, mais velha, e Anna. No dia da coroação de Elsa, ela acaba revelando ao povo de Arendelle seu poder de criar gelo a partir do nada. Elsa ainda não controla esse dom e, sem querer, assusta todos e instaura um inverno eterno no reino. Foge dali e constrói um castelo de gelo para se isolar

Anna parte em seu encalço acompanhada de um jovem vendedor de gelo, Kristroff, e de um boneco de neve falante, Olaf.

A jornada de Anna —e a história completa do filme— é contada em canções. "Frozen" é um musical em formato clássico, com alguns diálogos falados entre a cantoria.

Uma surpresa até para os estúdios Disney, "Frozen" atrai bastante os meninos. Sendo um filme de princesas, era esperada a aprovação das meninas, mas um pouco de batalha e humor na saga gelada pode ter servido de chamariz para os garotos.

Olaf, o boneco de neve, recupera piadas irreverentes que o conectam a outro personagem famoso da animação, o burrinho de "Shrek". Na dublagem brasileira, quem faz sua voz é Fábio Porchat, do Porta dos Fundos.

"Frozen" é animação tradicional, careta até, e essa falta de ousadia pode ser a chave para explicar tanto sucesso.

Ganhou todos os prêmios de animação de um ano sem grandes concorrentes -inclusive Oscar e Globo de Ouro.

O álbum da trilha sonora, com o hit "Let It Go", superou 2 milhões de cópias, batendo "O Rei Leão" entre as trilhas de animações.

Esse recorde de bilheteria se refere a valores absolutos. Faturou US$ 400 milhões (R$ 899 milhões) nos EUA e US$ 729 milhões (R$ 1,6 bilhões) no resto do mundo.

É a 19ª maior bilheteria do mercado americano em valores absolutos, mas cai para a 108ª posição quando corrigida a inflação. A correção não é aplicada na arrecadação mundial.

FROZEN - UMA AVENTURA CONGELANTE
DIREÇÃO Chris Buck e Jennifer Lee
PRODUÇÃO EUA, 2013
LANÇAMENTO Buena Vista
QUANTO R$ 59,90 (Blu-ray)
AVALIAÇÃO bom

*

OS NÚMEROS

Maiores bilheterias da história, no mundo (em valores não corrigidos)
1) "Avatar"
US$ 2,782 bilhões
2) "Titanic"
US$ 2,187 bilhões
3) "Os Vingadores"
US$ 1,519 bilhão
4) "Harry Potter e as Relíquias da Morte Parte 2"
US$ 1,341 bilhão
5) "Homem de Ferro 3"
US$ 1,215 bilhão
6) "Frozen"
US$ 1,129 bilhão

Maiores bilheterias nos EUA (valores não corrigidos)
1) "Avatar"
US$ 760 milhões
2) "Titanic"
US$ 659 milhões
3) "Os Vingadores"
US$ 632 milhões
4) "Batman, o Cavaleiro das Trevas"
US$ 535 milhões
19) "Frozen"
US$ 400 milhões

Maiores bilheterias nos EUA (valores corrigidos pelo site Box Office Mojo, levando em conta a inflação)
1) "E o Vento Levou"
US$ 1,687 bilhão
2) "Star Wars"
US$ 1,487 bilhão
3) "A Noviça Rebelde"
US$ 1,189 bilhão
4) "E.T. - O Extraterrestre"
US$ 1,184 bilhão
108) "Frozen"
US$ 400 milhões


Endereço da página:

Links no texto: