Folha de S. Paulo


Obra de Monteiro Lobato gera polêmica por ter caça à onça

No livro "Caçadas de Pedrinho", escrito por Monteiro Lobato, a turma do Sítio do Picapau Amarelo organiza uma expedição para caçar uma onça-pintada. Pedrinho leva uma espingarda, Narizinho escolhe uma faca, Visconde decide levar um sabre de madeira e Emília, um espeto de assar frangos.

O livro, de 1933, foi escrito quando os animais silvestres ainda não eram protegidos pelo Ibama, e a onça-pintada não estava ameaçada de extinção. Por isso, as edições recentes da obra (ed. Globo, R$ 14,90) vêm com um texto que explica essa diferença para as crianças.

"Todas as histórias foram escritas em um contexto, em uma época. A solução não é proibir o livro porque os personagens querem matar uma onça. Mas fazer com que as crianças entendam a época em que o livro foi escrito. Isso não é ser careta. É ser cuidadoso", diz Diana Vidal, professora da Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo.

Reprodução
Capa do livro
Capa do livro "Caçadas de Pedrinho", de Monteiro Lobato

Endereço da página:

Links no texto: