Folha de S. Paulo


Divertido, livro do autor de 'O Senhor dos Anéis' traz confusões na década de 30

O escritor britânico Tolkien, criador de "O Senhor dos Anéis", imaginou uma aventura na década de 1930 que parece uma história cômica em quadrinhos. Divertidíssima, sobre um homem que mora numa casa com porta muito alta porque ele usa chapéus compridos demais.

A narrativa parece de parlenda: a sucessão das ações acrescenta elementos que se acumulam na trama. Por exemplo, Bliss roda com o carro amarelo-claro dele pela cidade e pela floresta, mas sempre bate o automóvel.

De carona, entram no veículo o senhor Day e sua carreta de repolhos; a senhora Knight e o carregamento de bananas que trazia num burrico; Archie, Teddy e Bruno, ursos que roubam os repolhos e as bananas e depois também querem tomar o carro recém-comprado pelo senhor Bliss.

Bliss diz que vai à casa dos Dorkins e que não entregará o carro aos três ursos. Acaba todo mundo espremido no automóvel no caminho até a visita.

Nesse momento, começa uma longa descrição da família e então mais peripécias mirabolantes.

Com capa dura, o livro é bilíngue e traz desenhos também do Tolkien ao lado do texto original escrito à mão.

MÔNICA RODRIGUES DA COSTA é poeta, professora e jornalista especializada em infância e cultura

Reprodução
Ilustração do livro
Ilustração do livro "Sr. Bliss", de J. R. R. Tolkien

"SR. BLISS"
AUTOR J. R. R. Tolkien (tradução Monica Stahel)
EDITORA WMF Martins Fontes
PREÇO R$ 38
INDICAÇÃO A partir de 7 anos


Endereço da página:

Links no texto: