O trabalho de recuperação dos inéditos deixados por Rodolfo Fogwill está sendo realizado pela família do escritor e pela historiadora Veronica Rossi. A base são os escritos enviados pelo autor a amigos e editores.
"Era comum que mandasse seus textos a interlocutores em quem tinha confiança, para que sugerissem coisas e opinassem. São eles que estão nos trazendo seus inéditos agora", conta Vera Fogwill, filha do escritor.
Edição póstuma revela vida sonhada de escritor argentino Rodolfo Fogwill
Geração de Rodolfo Fogwill renovou cena da literatura argentina
Esse material inclui dois romances, que devem chegar ao mercado ainda neste ano. Um deles é "Nuestro Modo de Vida", que estava com uma amiga, no Chile.
| Zipi/Efe | ||
 |
||
| O escritor argentino Rodolfo Fogwill (1941-2010) posa para foto em Madri durante entrevista |
Outro é "La Introducción", que estava com o crítico e editor Damián Tabaróvsky.
ESPECIALISTAS
Além da historiadora, dois especialistas em sua obra estão trabalhando sobre o material. "Não queremos que saia nada que ele não aprovasse", afirma Vera.
Ela também trabalha na reedição das obras completas do pai, que incluem, além da ficção, ensaios e artigos jornalísticos.
No Brasil, a única obra traduzida da longa carreira do autor é "Os Pichiciegos" (Casa da Palavra).
"[Acho isso] Uma pena. A relação que meu pai tinha com o Brasil era de imenso carinho e admiração. Quem sabe agora surge um interesse em levar sua obra para lá", afirma a filha do escritor. (SC)