O tema de abertura da série "Fresh Prince of Bel-Air" (no Brasil, exibida também com o nome de "Um Maluco no Pedaço" pelo SBT), com o astro Will Smith, causou pânico depois de ter sido confundida com uma ameaça de tiroteio numa escola nos Estados Unidos.
O caso aconteceu no condado de Beaver, no Estado da Pensilvânia, na última quinta-feira (28).
De acordo com o jornal "Times Online", as escolas da região entraram em estado de alerta depois que uma recepcionista ouviu a música sendo cantada na mensagem de caixa postal do estudante Travis Clawson, 19.
| Divulgação | ||
 |
||
| O elenco do seriado "Um Maluco no Pedaço", exibido pelo SBT |
Ela havia ligado para Clawson para confirmar uma consulta com o oftalmologista do colégio, mas a ligação foi para a caixa postal. Na mensagem, Clawson cantava os versos do rap, incluindo a parte "shooting b-ball outside of school" (em português, "jogando basquete fora da escola").
A recepcionista ficou apavorada ao entender a frase como "shooting people outside of school", ou seja, "atirando em pessoas fora da escola".
A mulher, que não foi identificada, entrou em contato com a polícia local, que ordenou que as escolas fossem fechadas por 20 minutos até que Clawson fosse encontrado.
O jovem foi detido e teve de explicar a situação. A polícia pediu para que ele trocasse sua mensagem de caixa postal.
Ouça a abertura de "Fresh Prince of Bel-Air" abaixo: