Folha de S. Paulo


CRÍTICA

Robert De Niro ri de sua própria decadência em 'Tirando o Atraso'

Trailer de "Tirando o Atraso"

Seria fácil e rápido classificar "Tirando o Atraso" como lixo cultural hollywoodiano, por conta de seu humor ostensivamente vulgar e ofensivo.

Seria igualmente fácil e rápido dizer que o filme representa o ponto mais baixo de um fim de carreira indigno para um grande ator como Robert De Niro.

Mas isso já foi dito pela crítica americana. Então sejamos difíceis e demorados. Para começar, é preciso reconhecer que a atual fase da carreira de De Niro tem uma absurda coerência.

Ele dá clara preferência a comédias que lidam com o tema do envelhecimento – das politicamente corretas ("Um Senhor Estagiário") às incorretas ("Entrando numa Fria"), com algumas no meio do caminho ("Máfia no Divã").

Divulgação
This photo provided by Lionsgate shows Zac Efron, left, as Jason Kelly and Robert De Niro as Dick Kelly in the film,
Os atores Zac Efron (à esquerda) e Robert De Niro em cena de 'Tirando o Atraso'

Rir diante da decadência. Do personagem, de si mesmo. Essa parece ser a moral da maioria dos filmes recentes de De Niro. Em "Tirando o Atraso", o objetivo é levá-la a um nível extremo.

E a estratégia é justamente pegar o ator, veterano e venerável, e fazê-lo se comportar como o adolescente mais bobo, mais grosseiro. E, como contraponto, colocar um ator famoso por suas comédias juvenis se portando como velho.

Jason (Zac Efron, de "High School Musical") é um advogado prestes a se casar com a filha controladora de seu patrão, de olho na sociedade de um escritório de direito.

Seu destino muda quando ele se vê obrigado a levar seu desbocado avô Dick (De Niro), que acaba de perder a mulher, em uma viagem de carro até uma praia da Flórida.

O almofadinha Jason só quer ficar longe de encrencas. Mas Dick tem outros planos: tirar o atraso depois de décadas de casado, buscando sexo com jovens em festas, bares, karaokês.

Divulgação
This photo provided by Lionsgate shows Zac Efron, left, as Jason Kelly and Robert De Niro as Dick Kelly in the film,
Zac Efron (esq.) e Robert De Niro na comédia "Tirando o Atraso"

Esse é o ponto de partida para um "Se Beber, Não Case" da terceira idade, com piadas quase sempre agressivas, por vezes divertidas e, em momentos mais raros, sofisticadas.

Como em uma cena de sexo entre Dick e uma garota que, para excitá-lo, diz coisas como: "Me apalpe como se você estivesse procurando seus óculos", "Diga que as coisas eram melhores nos tempos do Eisenhower".

O maior problema de "Tirando o Atraso" não é seu humor ofensivo, mas sim abandoná-lo no meio do caminho –em troca de uma resolução sentimental, de uma moral edificante. Se é para terminar uma carreira de forma indecente, melhor seria abraçar essa proposta até o fim.

TIRANDO O ATRASO (Dirty Grandpa)
DIREÇÃO Dan Mazer
ELENCO Robert De Niro, Zac Efron e Zoey Deutch
PRODUÇÃO EUA, 2015, 16 anos
QUANDO em cartaz


Endereço da página:

Links no texto: