Apesar de haver discrepâncias, a versão mais aceita é a de que o espanhol Miguel de Cervantes (1547-1616) começou a escrever "Dom Quixote" quando esteve preso em Sevilha, a partir de 1597, acusado, supostamente, de ter desviado bens da famosa Armada espanhola, conhecida como invencível até ser derrotada em 1588 pela Inglaterra.
Quando o Quixote veio à público, em 1605, Cervantes já tinha 58 anos, um idoso para a época. Só então passou a conhecer algo de fama.
O vídeo acima traz trechos da por meio dos traços de Candido Portinari. Feitos para ilustrar a segunda edição da primeira tradução brasileira de "Dom Quixote", os desenhos começaram a ser feitos em 1956.
Os rabiscos ágeis e coloridos de Portinari só ganharam as livrarias no final de 1972, após a morte do artista brasileiro. Foram lançados no álbum de luxo "D. Quixote: Cervantes, Portinari, Drummond" (cujas imagens ilustram o vídeo).