Folha de S. Paulo


Aprenda a editar artigos e a criar novas páginas na Wikipédia

Ao consultar a Wikipédia, por vezes nos deparamos com artigos incompletos ou com informações erradas --além de verbetes inexistentes. Mudar isso não é difícil. Veja a galeria-tutorial abaixo (ou descubra por si mesmo brincando com as páginas de testes) e aprenda a colaborar com a enciclopédia virtual:

IMPORTANTE

  • Não é permitido inserir qualquer informação que não esteja embasada em alguma publicação, como um livro, um artigo científico ou uma notícia disponível on-line. Há um padrão para essas referências bibliográficas. Veja no link goo.gl/yfQHY.
  • Criar uma conta na Wikipédia não é obrigatório, mas é essencial para manter um histórico coerente das alterações que você faz (tanto para você mesmo consultar quanto para dar credibilidade a suas mudanças posteriores). Com um cadasatro antigo e ativo, é mais difícil de outros usuários reverterem suas mudanças se desconfiarem de vandalismo.
  • É essencial visualizar as mudanças antes de gravá-las usando o botão "mostrar previsão", que fica ao lado de "gravar página").
  • O texto do verbete deve ser original (ou traduzido da Wikipédia em outras línguas): evite problemas com direitos autorais e nunca copie e cole parágrafos ou frases inteiros de sites de notícias, por exemplo.

DICAS

  • Caso não deseje se aventurar na edição de artigos, é possível fazer sugestões de mudança: na parte de cima do artigo, à direita do símbolo da Wikipédia, há uma aba chamada "Discussão", dedicada justamente a proposições e debate.
  • A ferramenta de edição da Wikipédia é arcaica, então para diversas ações fica mais fácil decorar comandos em vez de usar atalhos visuais que estão disponíveis (como os de formatação, localizados na caixa de edição).
  • Ao criar um novo artigo, muitas vezes é mais fácil copiar o código fonte de outros que já estão prontos e têm categoria semelhante (espécies botânicas ou jogadores de futebol, por exemplo) para, então, trabalhar em cima desse novo texto. Isso também evita trabalho extra por parte de outros editores, que buscam uma padronização dos artigos.
  • É permitido traduzir artigos de outras versões da Wikipédia parcialmente ou na íntegra. Veja mais informações no site do projeto de tradução em goo.gl/kxiGH.

Endereço da página:

Links no texto: