A emblemática foto da menina correndo nua após sofrer queimaduras por napalm, em 1972, durante a Guerra do Vietnã, se tornou centro de uma polêmica nesta sexta-feira (9), mais de quatro décadas depois de sua publicação.
A imagem feita pelo fotógrafo Nick Ut, da Associated Press, da vietnamita Kim Phuc –que tinha então 9 anos– foi retirada do ar pelo Facebook, que justificou a decisão citando sua política que proíbe imagens de nudez infantil.
A decisão foi bastante criticada, inclusive pela primeira-ministra da Noruega, Erna Solberg, que acusou o Facebook de censura. A premiê também havia compartilhado a foto em seu perfil na rede social, de onde a imagem foi depois removida.
"Eles precisam ver a diferença entre cortar pornografia infantil e cortar a História", disse Solberg à Reuters. "É perfeitamente possível para uma companhia como o Facebook resolver isso. Caso contrário, há o risco de mais censura."
Solberg publicou depois em seu perfil a mesma foto com uma tarja preta sobre a menina e outras fotos históricas, como do discurso de Martin Luther King no Lincoln Memorial (1963) e de um homem diante da coluna de tanques durante o Massacre da Praça da Paz Celestial (1989) – todas com a mesma tarja.
Após a forte reação de Solberg, o Facebook voltou atrás em sua decisão e permitiu a publicação da foto original.
"Neste caso, reconhecemos a história e a importância global desta imagem em documentar um momento particular", disse a empresa em nota. "Por causa de seu status de imagem icônica de importância histórica, o valor de permitir seu compartilhamento pesa mais do que o de proteger a comunidade com sua remoção. Então decidimos restabelecer a imagem de onde temos conhecimento de que ela foi removida."
REAÇÃO
Os questionamentos tinham começado no último mês, quando a foto ganhadora da Pulitzer foi removida do perfil de um autor norueguês. Desde então, outros artistas e um jornal do país haviam compartilhado a imagem, que foi censurada também nos outros casos.
Após o recuo do Facebook, a premiê norueguesa se disse "feliz".
A foto foi feita em 8 de junho de 1972, quando as forças armadas sul-vietnamitas jogaram, por engano, napalm sobre civis em Trang Bang, nos arredores de Saigon.
O fotógrafo, depois de registrar a imagem, colocou Phuc no furgão da AP – onde ela se agachou no chão, com a pele bastante queimada – e a levou ao hospital.
| Fotomontagem | ||
 |
||
| Kim Phuc mostra as marcas de queimadura durante tratamento com laser, em setembro de 2015 |
O napalm cola no corpo como um geleia. A menina sofreu queimaduras graves em um terço do corpo – incluindo sua mão e braço esquerdos, pescoço e quase toda a região das costas.
Phuc, hoje com 53 anos, iniciou em 2015 uma série de tratamentos de laser para aliviar as dores profundas que ainda a atormentam.