Folha de S. Paulo


Índia censura documentário em que estuprador aparece culpando vítima

A Índia proibiu a exibição de um documentário sobre o caso do estupro coletivo que levou à morte de uma estudante em 2012. No filme, um dos condenados pelo crime aparece culpando sua vítima.

Atendendo à denúncia apresentada pela polícia, um tribunal de Nova Déli emitiu na noite de terça-feira (3) uma ordem proibindo as emissoras de TV de transmitir o documentário "India's Daughter" (Filha da Índia, em tradução livre). O tribunal considerou que o filme contém declarações que podem "criar tensões e problemas de ordem pública".

O filme aborda as consequências do episódio e inclui uma entrevista com Mukesh Singh, um dos condenados à morte pelo crime.

"Quando está sendo estuprada, [a mulher] não deve lutar. Ela deve apenas ficar em silêncio e permitir o estupro", diz Singh em um trecho do documentário. "As garotas são muito mais responsáveis pelo estupro do que garotos", adiciona.

Money Sharma - 24.set.2013/Efe
Policiais escoltam Mukesh Singh, condenado à morte pelo estupro de uma garota, em Nova Déli
Policiais escoltam Mukesh Singh, condenado à morte pelo estupro de uma garota, em Nova Déli

Em uma discussão no parlamento nesta quarta-feira (4), o ministro do Interior da Índia, Rajnath Singh, condenou o filme.

"Percebeu-se que o documentário traz comentários do condenado que são altamente depreciativos e são uma afronta à dignidade das mulheres", afirmou o ministro.

O ministro para Assuntos Parlamentares da Índia, Venkaiah Naidu, afirmou que o filme é uma "conspiração internacional".

"Nós podemos proibir o documentário na Índia. No entanto, trata-se de uma conspiração internacional para difamar a Índia. Nós analisaremos formas de banir o filme também em outros países", disse Naidu.

Rajnath Singh disse que vai investigar os produtores do filme por violarem normas de permissão ao não mostrarem às autoridades do sistema carcerário a gravação completa da entrevista com o agressor. A produção diz que houve permissão para a entrevista.

Ativistas pelos direitos das mulheres também fizeram críticas ao documentário.

"Por que dar voz às ideias de um estuprador?" questionou a ativista indiana Vrinda Adiga.

"[O documentário] é intolerável para mulheres como eu, que lutamos contra a misoginia a cada dia", escreveu a diretora do Centro de Pesquisa Social de Nova Déli, Ranjana Kumari, em sua conta no Twitter.

Altaf Qadri/AP
A cineasta britânica Leslee Udwin fala sobre entrevista com condenado por estupro na Índia
A cineasta britânica Leslee Udwin fala sobre entrevista com condenado por estupro na Índia

A britânica Leslee Udwin, diretora do documentário, afirmou estar "profundamente magoada" pela decisão e fez um pedido de ajuda ao primeiro ministro indiano.

"Eu peço ao [primeiro ministro Narendra] Modi que solucione este silenciamento repentino do filme", afirmou Udwin.

A diretora, que é vítima de um estupro, disse que a obra é "uma séria campanha pelo interesse público".

A estreia de "India's Daughter" está programada para o domingo (8) em virtude do Dia Internacional da Mulher. Proibido na Índia, ele será exibido em outros sete países.

O estupro e a morte da jovem, em 2012, provocou comoção mundial e protestos por justiça na Índia, forçando o governo a endurecer as penas por crimes sexuais.

Singh foi condenado à morte pelo crime junto a outros três acusados. Outro deles, menor de idade, foi condenado a três anos em um centro específico e um sexto apareceu morto em sua cela.


Endereço da página:

Links no texto: