Um desenho animado de um minuto exibido pela emissora estatal venezuelana Vive TV mostra o presidente Hugo Chávez, morto no último dia 5, chegando ao céu, onde é recebido pelo libertador Simón Bolívar e o argentino Ernesto "Che" Guevara.
Nas imagens, o mandatário está com semblante triste e vestido com a roupa esportiva com as cores do país, que usou em suas últimas aparições públicas e nas viagens a Cuba para tentar se recuperar do câncer na região pélvica que causou sua morte.
Além de Bolívar e Che, aparecem nas imagens o nicaraguense Augusto César Sandino, a ex-primeira-dama argentina Eva Perón e o presidente socialista chileno Salvador Allende, personagens históricos associados à esquerda e que foram citados diversas vezes pelo mandatário em vida.
Ao ver os líderes políticos, muda de expressão e sorri. Em seguida, cumprimenta sua avó, Rosa Inés, que lhe estende a mão.
O vídeo, chamado "Hasta Siempre Comandante" (Até sempre, comandante), é transmitido pelo sistema estatal venezuelano nos últimos dias, em meio à campanha eleitoral para a eleição que definirá o sucessor de Chávez.
A disputa está entre o presidente interino e herdeiro político de Chávez, Nicolás Maduro, e o governador do Estado de Miranda, o opositor Henrique Capriles.