Folha de S. Paulo


fragmentos amorosos, por Noemi Jaffe

SOBRE O TEXTO Os contos aqui reproduzidos fazem parte de "comum de dois" (assim mesmo em minúsculas, como todos os textos), que a escritora Noemi Jaffe lança no próximo mês, exclusivamente em e-book, pela editora e-galáxia. O livro digital reúne 60 textos curtos em formato de diálogos entre um casal.

*

- bem, você que vive lendo, você entende o que é dialética?
- ah, não sei, mas acho que entendo. é quando uma coisa precisa do contrário dela para poder prosseguir e ainda se modificar, entende?
- tipo o quê? tipo pra poder parar de fumar eu precisaria fumar muito, até saturar o corpo de fumo e aí parar?
- é, tipo isso mesmo.
- mas duas coisas iguais também não funcionariam, nesse caso? assim, para parar de fumar, parar mesmo de fumar? isso seria uma antidialética?
- não, isso é homeopatia.

Dea Lellis

- bem, vamos pra florianópolis, fazer nada em florianópolis?
- por que florianópolis, amor? não tem lugares mais perto?
- porque é lindo esse nome, amor. quero ir pra florianópolis, porque lá deve ser a cidade das flores, onde tem abelhas que ficam voando o dia inteiro em torno das praias cheias de ondas onde surfam pessoas bonitas. vamos pra florianópolis, amor, vamos, vai.
- bem, desculpa te frustrar, mas florianópolis chama assim por causa do marechal floriano peixoto, não é por causa das flores.
- o quê? marechal floriano? quer dizer que não tem flores e abelhas e ondas com moços e moças lindas em florianópolis? só marechais fardados, desfilando pelas avenidas enquanto o povo aplaude de pé? não quero mais ir pra florianópolis, amor.
- tá certo, bem. então vamos pra holambra.

*

- o nietzsche falou que a gente não ama o amado, que a gente ama o amor que a gente sente pelo amado.
- então pra ele não faz diferença quem a gente ama, é isso?
- é, parece que é.
- isso deve ser porque ele nunca conheceu a pessoa certa.
- ai, amor, você não consegue abstrair. eu, por exemplo, eu te amo, mas eu também amo te amar.
- ama "me" amar e não ama "o" amor. amar o fato de amar é uma coisa muito narcisista.
- você acha que o nietzsche era narcisista?
- ah, daí eu já não sei.

Dea Lellis

- amor, como você definiria "arte"?
- ai, você sempre com essas perguntas do nada. sei lá, por que você simplesmente não curte as coisas em vez de querer ficar sabendo o significado? e você ainda acha que eu, eu vou saber isso? os filósofos estão discutindo isso há milênios e eu vou saber a resposta?
- nossa, bem, que discurso inflamado só por causa de uma pergunta. em primeiro lugar não pedi pra você me dar "a" resposta. só perguntei como "você" definiria. em segundo lugar, quanto mais a gente sabe sobre aquilo que a gente gosta ou não gosta, mais condições a gente tem de fazer escolhas. ah, que chatice, parece que eu tô na escola. se não quiser, também não fala. só queria conversar.
- tá bom, tá bom. não precisa levar tão a sério. deixa eu ver... arte... hã.. arte. sei lá, pra mim arte é uma mistura de técnica e emoção, é isso. e mais alguma coisa, não sei, algum mistério que a gente sente quando vê alguma coisa e que eu não sei de onde vem, mas que eu e muita gente sente.
- mas quanto de técnica e quanto de emoção você acha que tem? 50% e 50% ou 30% e 70%? e a arte que não tem emoção, que é só forma?
- eu sei lá a porcentagem, amor! porcentagem não combina com arte. e arte que não tem emoção, pra mim, não é arte.
- mesmo se todo mundo aceita como arte?
- mesmo assim.
- mas e isso que eles chamam de arte conceitual? você já viu, tipo aquele quadro que diz: "isso não é um cachimbo"? aí não tem emoção e é arte!
- taí, agora você me pegou. não tinha pensado nisso, mas você tem toda razão. então não sei definir.
- já sei. acho que arte é isso mesmo: um cachimbo que não é um cachimbo, uma coisa que é sempre outra.
- não, amor, essa é a história do rio, onde nunca se entra duas vezes.
- ah, é. tinha esquecido.

NOEMI JAFFE, 52, escritora, é autora de "O que os Cegos Estão Sonhando?"(ed. 34). Seu romance "Írisz" (Companhia das Letras) será publicado em 2015.

DEA LELLIS, 30, é artista plástica.


Endereço da página: