Folha de S. Paulo


crítica

Filme de José Barahona retrata imigração sem sentimentalismo

assista ao trailer

"Estive em Lisboa e Lembrei de Você", do português José Barahona, é uma coprodução entre Brasil e Portugal e fala de um tema tão interessante quanto raro em nosso cinema: a vida de imigrantes brasileiros no exterior.

Sérgio (Paulo Azevedo) é um rapaz simples de Cataguases (MG) que decide tentar a sorte na capital portuguesa depois de um casamento fracassado no Brasil. A primeira parte do filme trata de sua vida em Minas. Sérgio conhece e se apaixona por Noemi (Amanda Fontoura). Os dois se casam e têm um filho, mas a instabilidade emocional da mulher destrói o relacionamento e leva Sérgio a buscar uma vida melhor em Portugal.

Os primeiros dias em Lisboa são difíceis, e as coisas melhoram quando ele consegue emprego e conhece outro imigrante brasileiro, que o insere na comunidade de expatriados e o ajuda a matar as saudades de casa. Numa noite, Sérgio conhece uma garota de programa brasileira, Sheila (Renata Ferraz), por quem se apaixona, com a mesma rapidez e intensidade de seu romance com Noemi.

O diretor José Barahona optou por uma narrativa peculiar: olhando para a câmera, o personagem Sérgio narra o filme para o espectador, como se rememorasse partes de sua vida. Não fica claro onde ele está ou quando essa narração é feita. A princípio, parece que essas cenas irão revelar alguma surpresa no fim (Onde está Sérgio? Com quem está falando? Será um interrogatório de polícia?), mas não é o que acontece.

Divulgação
Paulo Azevedo em cena do filme
Paulo Azevedo em cena do filme "Estive em Lisboa e Lembrei de Você"

O problema maior da narração é o didatismo do texto, que praticamente se limita a contar ao espectador o que ele verá nas cenas seguintes. Isso tira grande parte da força dramática de algumas cenas e acaba com qualquer surpresa que o espectador possa ter. Qual o objetivo de usar uma narração que simplesmente antecipa cenas?

O filme funciona melhor nas sequências que abrem mão da narração, como os encontros de Sérgio com um médico português em Cataguases que o alerta para as dificuldades que ele encontrará no exílio, o mau humor do dono da pousada em Lisboa e os encontros com os imigrantes brasileiros. São passagens muito tristes e comoventes, ao retratar a solidão e o senso de deslocamento daqueles que optam pelo exílio.

Adaptado de um romance de Luiz Ruffato, "Estive em Lisboa e Lembrei de Você" tem o mérito de tratar o tema da imigração sem apelar ao sentimentalismo. Aqui ninguém é coitado e ninguém é vilão. Os personagens são pessoas de verdade, sobrevivendo num mundo –ou submundo– onde as relações pessoais são diretamente afetadas pela condição social de cada um, seja a do angolano que habita a mesma pousada de Sérgio ou a do dono da boate que explora Sheila.

ESTIVE EM LISBOA E LEMBREI DE VOCÊ
DIREÇÃO: José Barahona
ELENCO: Paulo Azevedo, Renata Ferraz, Amanda Fontoura
PRODUÇÃO: Portugal/Brasil, 2015, 16 anos


Endereço da página:

Links no texto: