A Casa das Rosas inicia hoje a décima edição do Hora H, homenagem ao poeta e tradutor Haroldo de Campos (1929-2003).
O evento foi nomeado este ano como 10 - 100 H (em referência aos dez anos de morte do autor, completados nesta sexta, 16/8) e tem em sua programação shows, lançamentos de livros, cursos e palestras.
Nesta sexta (16), às 19h30, o coral Cantando a Poesia apresenta duas músicas inspiradas na obra do artista.
A instalação "Tempo-vero", do arquiteto e artista visual Leonardo Tepedino, que faz referência ao poema "A Máquina do Mundo Repensada", ocupará espaços do local.
| Divulgação | ||
 |
||
| Tempo-Vero, instalação de Leonardo Tepedino em torno do livro-poema "A Máquina do Mundo Repensada", de Haroldo de Campos |
No sábado (17), às 20h, haverá o show "Poesia & Transcriações Musicadas", de Cid Campos (sobrinho de Haroldo e filho de Augusto de Campos), com a participação de Péricles Cavalcante e Edvaldo Santana.
A programação termina no domingo às 18h30, com a palestra recital "10 - 100 H" do músico Alberto Marsicano e convidados.
LEGADO CONCRETO
Haroldo de Campos revolucionou a linguagem poética ao lado de seu irmão Augusto de Campos e de Décio Pignatari (1927-2012) por meio da criação da poesia concreta.
Os textos altamente visuais usavam conceitos como a utilização de cores e tipografias diversas para as palavras, espacialização do verso na página e neologismos formados por vocábulos estrangeiros.
Combinando elementos da tradição literária com procedimentos estéticos vanguardistas, Haroldo e seus parceiros deram nova trajetória às letras nacionais.
"A poesia concreta brasileira tem um percurso histórico de recepção no exterior desde os anos 50. Desta forma Haroldo, Augusto e Décio tiveram inúmeras passagens por países estrangeiros, onde participaram de antologias e outros eventos", afirma Cid Campos, curador do evento ao lado de Ivan de Campos.
É notória a influência dos concretos nos poetas contemporâneos, em especial nos escritores e designers que trabalham com poesia digital, gênero que utiliza a hipertextualidade da internet para criar uma leitura fragmentária.
"A poesia concreta mantém um forte impacto na poética experimental das novas gerações. A internet tem sido um campo extraordinariamente receptivo para esse tipo de criação que incide numa área interdisciplinar, abrindo perspectivas novas para as produções artísticas", diz Cid Campos.
"Na minha opinião, o maior legado que Haroldo nos deixa é a renovação da prática e da reflexão sobre os novos caminhos da poesia e da literatura. Um dos aspectos para o qual tenho dado particular atenção como músico é o relacionamento da poesia com a música. Precisamente no que Haroldo chamava de transcriação", conclui.
HORA H
QUANDO de hoje (16/8) a domingo (18/8)
ONDE Casa das Rosas - Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura (av. Paulista, 37; tel. 0/xx/11/ 3285-6986)
QUANTO grátis