Folha de S. Paulo


Canções e poemas de Jorge Mautner guiam livro de poesia

KAOS TOTAL

Não é tarefa fácil escrever sobre "Kaos Total", livro que reúne todas as letras de canções e poemas e textos inéditos de Jorge Mautner, neste momento. A crença do poeta no Brasil sincrético é daquelas utopias em que gostaríamos de ser embalados, não fosse o banho de água fria diário da realidade.

Divulgação

Nesse sonho literário, o poeta ainda canta num de seus textos: "apenas no Brasil as raças e as cores se miscigenaram através do sagrado ato sexual do amor criando mulatos, cafuzos, mamelucos etc. e também, apenas e tão somente no Brasil é que fundiram e sincretizaram (Chico Science!) todas as culturas numa fusão de som e tesão com a mesma fúria democrática com a qual misturaram suas genéticas, criando assim a maior cultura do século 21".

Há certos sonhos que podem ser bonitos no papel, mas não se sustentam numa revisão histórica. Esse "amor sagrado", qualquer historiador sabe, não foi sagrado e, sim, violento, nada democrático. Mas, claro, nada disso empana a graça dos sonhos de Mautner, um dos grandes nomes da música brasileira dos anos 1970, embalando uma geração que perdeu a bússola com o golpe militar de 1964 e com a institucionalização da tortura a partir de 1968.

Quem viveu nos anos 70 e não cantou "Vampiro", que ganhou interpretação marcante na voz de Caetano Veloso? Ou quem não se deixou levar pelo ritmo intenso de "Maracatu Atômico", musicada por Nelson Jacobina, em 1974, mas regravada por Chico Science em 1996? Na pós-depressão do regime militar, não havia festa sem essa incrível canção.

A dificuldade apresentada no começo desse texto é bem esta: ficamos entre a admiração afetiva e o olhar desconfiado para algumas afirmações no mínimo esquisitas do criador da antropofágica "teoria do kaos". Mas daí nos lembramos que ele escreveu "O Rouxinol", trouxe o sal do deboche ao tropicalismo e aos austeros anos 70 e 80, e que ele, sim, num ato de puro amor, fundiu filosofia, tragédia grega, todos os orixás e a cultura indígena em suas letras e poemas. (HEITOR FERRAZ MELLO)

*

COM OS DENTES NA ESQUINA

O título já anuncia a valentia frontal deste poemário enxuto e forte, que coloca a voz lírica na rua do mundo de forma afiada, tão intensa quanto radical e rigorosa. Seu diapasão cívico e, em consequência, político (como obra ferida por seu tempo) fala de hoje melhor que um noticiário: os versos-notícias de Reynaldo Damazio apuram assim o sentido da história "que saiu do plano".

Divulgação

A linguagem medida, áspera e sonora fala ainda desse "tudo aquilo é de ninguém/ e pode ser/ de qualquer um". E a corporalidade das imagens reconhece a importância do espaço ("De que espaço alguém precisa/ para viver?").

A inclusão de traduções –90% de poesia hispano-americana– explicita uma significativa intertextualidade poética, como uma terceira voz dentro de um livro imprescindível para saber o que enxerga a poesia em tempos de crise. (ADOLFO MONTEJO NAVAS)

COM OS DENTES NA ESQUINA
AUTOR Reynaldo Damazio
EDITORA Dobra
QUANTO R$ 35 (64 págs.)

KAOS TOTAL
AUTOR Jorge Mautner
EDITORA Companhia das Letras
QUANTO R$ 54,90 (384 págs.) e R$ 37,90 (e-book)


Endereço da página: