Leia poema da americana Emily Dickinson (1830-1886).
O texto foi publicado em 15 de novembro de 2003 na "Folhinha".
- No aniversário de 50 anos, 'Folhinha' relembra sua história e tenta prever o futuro
- Clarice Lispector, Gilberto Freyre e outros nomes ilustres escreveram para a 'Folhinha'
*
PALAVRA E NOME
Tradução Noemi Jaffe
A palavra some
Quando se diz seu nome
Dizem pra mim
Eu quero crer
Que ela começa a viver
Assim
(A word is dead
When it is said
Some say
I believe
It begins to live
That day)