Os 200 anos da morte de Marquês de Sade, em dezembro, ajudarão a trazer às livrarias "Justine ou os Infortúnios da Virtude", texto de 1791 inédito por aqui.
Trata-se da versão mais literária das três feitas pelo libertino francês para seu mais famoso romance. Será publicada nos próximos meses, com tradução de Marcela Vieira e Eduardo Jorge, pela Iluminuras —casa que publicou em 2009 a primeira versão, "Os Infortúnios da Virtude" (que já tinha sido editada no país), e planeja para o fim do ano o complementar "Juliette".
Para dezembro, o departamento de filosofia da USP e o de letras da Unifesp programam colóquio em São Paulo a ser aberto por Eliane Robert Moraes, que falará sobre os rastros de Sade no país, e encerrado por Michel Delon, organizador da obra do autor na francesa Pléiade.
SÓ O QUE VENDE
Um ano após deixarem a área comercial da Laselva, os executivos Renato Scolamieri e Adriano Santana estreiam a editora Figurati, focada em negócios e literatura pop.
A dupla quer usar a experiência de mais de uma década na rede de livrarias para publicar "só o que vende", sempre com tiragens iniciais em torno de 10 mil cópias.
"Sabemos o que sai, o que não sai, o que é passageiro. Não teremos tiragens pequenas, de 3.000 cópias. O know-how será a alma da editora", diz Scolamieri.
Os primeiros títulos, como volumes da coleção "Aprenda Você Mesmo", com dicas para executivos, e "Breaking Bad e a Filosofia", baseado na série, saem até abril.
| Gerald Brom/Reprodução | ||
 |
||
| FANTASIA Gerald Brom, colaborador de filmes como 'A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça', de Tim Burton, estreia como autor no Brasil com 'O Ladrão de Crianças' (Benvirá), atualização sangrenta da saga de Peter Pan |
Terror A atriz Cléo de Páris e o músico Thiago Pethit, além dos escritores Marcelino Freire, Lourenço Mutarelli e Andréa del Fuego, estarão no vídeo de divulgação do romance "Biofobia", de Santiago Nazarian, que a Record lança em abril. O vídeo, paródia de trailers de filmes de terror, terá direção de Nicolas Graves e deve ficar pronto no fim deste mês.
Futuro Um dos maiores físicos da atualidade, o americano Michio Kaku estreia neste fim de semana no topo da lista do "New York Times" com "The Future of the Mind", no qual aborda temas como telepatia, controle da mente, telecinese e memória artificial. A obra chega ao país pela Rocco em 2015.
Resgate Há anos fora de catálogo, "O Jardim do Éden", de Ernest Hemingway, foi enfim retraduzido.
Resgate 2 Programado para sair após o relançamento da obra em catálogo do americano pela Bertrand, o romance inacabado ganhou tradução de Roberto Muggiati, que agora verte "Tempo de Viver" e "Tempo de Morrer".
Guerra psicológica A historiadora francesa Annette Becker parte de arquivos pessoais e diários de testemunhas da Primeira Guerra para retratá-la em "As Cicatrizes Vermelhas". A Tinta Negra lança a obra em julho, nos cem anos do conflito.
Efeito Oscar As duas casas que publicaram as memórias de Solomon Northup,"12 Anos de Escravidão", colhem frutos do Oscar ao filme homônimo. Em menos de um mês, Companhia das Letras e Seoman distribuíram suas tiragens iniciais, de 15 mil e 10 mil cópias, e mandaram imprimir mais 5.000 cada uma.