Folha de S. Paulo


Sistema de refrigeração da ISS apresenta problema

A Nasa informou nesta quarta-feira a existência de um problema no sistema de refrigeração da Estação Espacial Internacional (ISS, na sigla em inglês), mas destacou que a tripulação não corre perigo.

Um dos dois grandes circuitos refrigeradores da ISS --utilizados para reduzir a temperatura dos aparelhos elétricos-- se rompeu no início do dia, declarou Josh Byerly, porta-voz da agência espacial americana.

"Em nenhum momento a tripulação correu perigo. Todos estão bem", destacou Byerly, informando que o problema parece estar em uma válvula.

Muitos dos sistemas dos laboratórios europeus a bordo da ISS foram desligados ou conectados ao outro sistema de refrigeração.

AFP/Nasa
Estação Espacial Internacional em imagem de divulgação da Nasa de junho de 2011
Estação Espacial Internacional em imagem de divulgação da Nasa de junho de 2011

Endereço da página: