O ator, diretor e produtor americano John Malkovich foi bem recebido nesta segunda-feira (22) pelos críticos do Festival de San Sebastián com "The Casanova Variations", filme do diretor austríaco Michael Sturminger, que mistura cinema e ópera para retratar os últimos anos do sedutor veneziano.
No filme, Malkovich interpreta a si mesmo, usando seu próprio nome, e ao personagem. A música tem forte participação, com árias de Mozart e Lorenzo da Ponte.
"Michael e eu havíamos trabalhado anteriormente em uma ópera, o que aproveitamos muito, e graças a esta experiência decidimos desenvolver um segundo projeto juntos, originalmente apenas como uma peça de teatro", explicou Malkovich durante o festival.
O filme é uma evolução da peça "The Giacomo Variations", que recria os últimos anos do escritor italiano Giacomo Casanova (1725-1798), conhecido por ser um grande sedutor da Veneza do século 18.
Em "Casanova Variations", o diretor austríaco uniu cinema, teatro e ópera, fazendo saltos entre o passado e o presente.
| Javier Etxezarreta/Efe | ||
 |
||
| O ator John Malkovich na 62ª edição do Festival de San Sebastián |
"Tentamos seguir a história de Casanova em diferentes níveis", afirmou Sturminger, para quem o longa permite uma complexidade maior que a peça de teatro. "Temos a complexidade de oferecer diferentes camadas, que estão umas sobre as outras."
Ao falar sobre a preparação para o papel, o ator afirmou não ter sido influenciado pela interpretação do ator italiano Marcello Mastroianni (1924-1996), que em 1982 interpretou Casanova em "A Noite de Varennes", do italiano Ettore Scola. Também não pensou na interpretação do personagem feita por Donald Sutherland na versão dirigida por Federico Fellini (1920-1993), "Casanova de Fellini" (1976).
"Nunca vi o 'Casanova de Fellini'", admitiu, antes de revelar que outros nomes foram cogitados para o papel do protagonista, como próprio Sutherland e o espanhol Antonio Banderas.
"Acredito que quando interpreto um papel, interpreto o que tenho diante de mim. Se o personagem é alguém sedutor é o que faço", explicou o ator. "Interpretei Casanova, Valmont e Lorde Rochester, o famoso libertino inglês, mas não os considero muito sedutores porque são trágicos."
Embora o filme tenha sido aplaudido no Festival de San Sebastián, que acontece até o dia 27 na Espanha, Malkovich garantiu não se preocupar com a crítica.
"Não me preocupo com os críticos porque não me preocupo com as coisas que não posso controlar", concluiu.